-
1 Comstocker
nханжа (в вопросах морали); моралист-лицемер.* * *сущ.ханжа (в вопросах морали); моралист-лицемер. -
2 permissive
adjective1) дозволяющий; позволяющий, разрешающий2) рекомендующий (но не предписывающий в обязательном порядке); факультативный, необязательный3) снисходительный, терпимый, либеральныйSyn:lenient* * *1 (a) дозволяющий; нестрогий; нестрогий в вопросах морали; позволяющий; половой; разрешающий; рекомендующий; снисходительный; терпимый2 (n) сторонник вседозволенности* * *дозволяющий; позволяющий, разрешающий* * *[per'mis·sive || pər'mɪsɪv /pə-] adj. дозволяющий, позволяющий, разрешающий, рекомендующий, снисходительный, терпимый, либеральный, не строгий в вопросах морали* * *дозволяющийлиберальныйнеобязательныйпозволяющийразрешающийрекомендующийснисходительныйтерпимыйфакультативный* * *1) дозволяющий 2) рекомендующий 3) а) либеральный б) потворствующий -
3 Comstocker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Comstocker
-
4 permissive
pəˈmɪsɪv прил.
1) дозволяющий;
позволяющий, разрешающий
2) рекомендующий( но не предписывающий в обязательном порядке) ;
необязательный, факультативный The governement decided to reduce the permissive retirement age from 65 to
62. ≈ Правительство решило снизить рекомендуемый возраст выхода на пенсию с 65 до 62 лет. Syn: optional
3) а) либеральный, снисходительный, терпимый Syn: lenient, tolerant б) потворствующий, потакающий;
ненастойчивый Syn: indulgent, lax дозволяющий, позволяющий, разрешающий - * provision факультативное /необязательное/ положение (договора, устава) рекомендующий (но не предписывающий в обязательном порядке) - these laws are * rather than mandatory эти законы имеют рекомендательный, а не обязательный характер - * standart примерный стандарт;
стандарт с допуском снисходительный, терпимый, нестрогий - * parents снисходительные родители - * enviroment обстановка вседозволенности нестрогий в вопросах морали, особ. половой;
снисходительный к распущенности, разврату сторонник вседозволенности permissive дозволяющий, разрешающий ~ дозволяющий;
позволяющий, разрешающий ~ необязательный, факультативный, диспозитивный ~ рекомендующий (но не предписывающий в обязательном порядке) ;
факультативный, необязательный ~ снисходительный, терпимый, либеральныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > permissive
-
5 comstocker
-
6 permissive
1. [pəʹmısıv] a1) дозволяющий, позволяющий, разрешающийpermissive provision - факультативное /необязательное/ положение (договора, устава)
2) рекомендующий (но не предписывающий в обязательном порядке)these laws are permissive rather than mandatory - эти законы имеют рекомендательный, а не обязательный характер
permissive standard - примерный стандарт; стандарт с допуском
3) снисходительный, терпимый, нестрогий4) нестрогий в вопросах морали, особ. половой; снисходительный к распущенности, разврату2. [pəʹmısıv] = permissionist -
7 Comstocker
1) Общая лексика: моралист-лицемер2) Американизм: ханжа (в вопросах морали) -
8 permissive
[pə'mɪsɪv]1) Общая лексика: дозволяющий, либеральный, необязательный, нестрогий, нестрогий в вопросах морали, позволяющий, половой, разрешающий, рекомендующий (но не предписывающий в обязательном порядке), снисходительный, сторонник вседозволенности, терпимый, факультативный, разрешительный, щадящий2) Техника: пермиссивный3) Юридический термин: диспозитивный, допускающий4) Лингвистика: пермиссив5) Макаров: разрешённый (о магматической интрузии; о магме, внедрённой напр. в результате орогенических процессов), свободный (о магматической интрузии; о магме, внедрённой напр. в результате орогенических процессов)6) Нефть и газ: разрешаемый предел -
9 muck-raker
[`mʌkreɪkə]охотник до сенсаций; усердный, старательный разоблачительпублично вещающий о вопросах морали занудапорноиздательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > muck-raker
-
10 muckraker
[`mʌkreɪkə]охотник до сенсаций; усердный, старательный разоблачительпублично вещающий о вопросах морали занудапорноиздательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > muckraker
-
11 muckraker
(n) любитель сенсационных разоблачений; разгребатель грязи* * *охотник до сенсаций; усердный* * *n. разгребатель грязи, выгребатель мусора* * *разг. 1) а) преим. амер. охотник до сенсаций; усердный, старательный разоблачитель б) публично вещающий о вопросах морали зануда 2) порноиздатель -
12 muckraker
['mʌkreɪkə]сущ.; разг.1)а) преим. амер. охотник до сенсаций; усердный, старательный разоблачитель; журналюга -
13 permissive
-
14 flourish like a bay tree
книжн.процветать; успешно развиваться [этим. библ. Psalms XXXVII, 35]Wilson was no strict moralist. He was not too nice in his scruples. He recognized that this was a world where dishonesty was often successful. It was doubtful in the righteous man usually had the chance to "flourish like the green bay tree". (W. Du Bois, ‘Worlds of Color’, ch. X) — Уилсон не был очень строг в вопросах морали или излишне щепетилен. Он соглашался с тем, что в нынешнем мире люди без совести и чести нередко добиваются успеха, тогда как у порядочного человека очень мало шансов жить припеваючи.
Monopoly also flourished like a bay tree in these years. (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, book III, ch. 22) — Эти годы ознаменовались также расцветом монополий.
-
15 permissive
1. a дозволяющий, позволяющий, разрешающий2. a рекомендующийthese laws are permissive rather than mandatory — эти законы имеют рекомендательный, а не обязательный характер
3. a снисходительный, терпимый, нестрогий4. a нестрогий в вопросах морали,Синонимический ряд:1. approving (adj.) accordant; acquiescent; allowing; approving; assenting; consenting; endorsing; permitting; sanctioning2. lenient (adj.) agreeable; authorizing; indulgent; lax; lenient; liberal; not prohibitive; soft; tolerantАнтонимический ряд:authoritarian; strict -
16 straitlaced
строгий, пуританский, нетерпимый в вопросах нравственности и морали straitlaced строгий, пуританский, нетерпимый в вопросах нравственностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > straitlaced
-
17 straitlaced
(a) нетерпимый в вопросах нравственности и морали; пуританский; строгий* * *adj. строгий, пуританский, нетерпимый в вопросах нравственности -
18 contest
̘. ̈n.ˈkɔntest
1. сущ.
1) дискуссия, прения, спор, острая полемика, словесная война to enter a contest ≈ вступить в спор, вступить в дискуссию Syn: controversy, dispute, debate
2) конкуренция, соперничество, соревнование;
борьба, противоборство The contest between capitalism and socialism is over. ≈ Война капитализма и социализма закончилась. The dogs are carefully trained not to engage in contest with the bear. ≈ Собаки тщательно натренированы не вступать в противоборство с медведем. Syn: rivalry, conflict, strife, contention
3) соревнование;
состязание;
конкурс beauty contest ≈ конкурс красоты to hold contest, stage a contest ≈ устроить конкурс, устроить соревнования to judge a contest ≈ оценивать конкурс, судить соревнования onesided contest ≈ несправедливое соревнование oratorical contest ≈ состязание в ораторском искусстве Syn: competition, emulation
2. гл.
1) перех. и неперех. опровергать, оспаривать;
ожесточенно спорить( with, against) He contested the right of the pope to give them absolution. ≈ Он оспаривал право Папы Римского отпускать им грехи. Syn: dispute, wrangle, argue, controvert, call in question
2) бороться( with, against) ;
сражаться( с оружием в руках), воевать;
защищать, отстаивать There was none of the house of Godwine to contest the crown. ≈ Никто из дома Годвинов не стал сражаться за корону. We try to make the trains run on time, but we can't contest with bad weather. ≈ Мы пытаемся наладить расписание поездов, но погода сильнее нас. Syn: contend, struggle, fight
3) перех. и неперех. состязаться, соревноваться;
соперничать;
оспаривать (приз, награду и т.п.) Jim had to contest against/with the world's best runners in the Games. ≈ Джим должен был состязаться с лучшими бегунами мира во время Игр. He dares in dazzle with Jove contest. ≈ Он в ослеплении осмеливается соперничать с самим Юпитером. He contested Adam Smith's chair of moral philosophy. ≈ Он оспаривал главенство Адама Смита в вопросах философской морали. Syn: compete, vie, contend столкновение, борьба;
спор - the * of France and England for North Americf борьба между Францией и Англией из-за Северной Америки соревнование, состязание - international * международное соревнование - * weight вес (боксера) перед состязанием конкурс - musical * музыкальный конкурс оспаривать;
опротестовывать;
отвергать - to * a point оспаривать пункт - to * a judge's decision опротестовать решение судьи - the lawyer *ed the claim юрист отверг эту претензию ставить под вопрос правильность( чего-л.) - to * an election ставить под вопрос законнность выборов спорить, бороться - to * every inch of ground бороться за каждую пядь земли бороться (с другим кндидатом) за место в парламенте сореноваться, участвовать в соревновании;
соперничать - to * a match участвовать в матче contest бороться ~ бороться за место в парламенте ~ борьба ~ выставлять кандидатов ~ добиваться( премии, места в парламенте и т. п.) ;
участвовать, конкурировать( в выборах - о кандидатах) ~ добиваться (места в парламенте) ~ конкурс ~ опротестовывать ~ оспаривать, опровергать ~ оспаривать ~ отвергать ~ отстаивать;
to contest every inch of ground бороться за каждую пядь земли ~ соперничать ~ соперничество ~ соревнование;
состязание;
конкурс ~ соревнование ~ соревноваться ~ состязание ~ спор ~ спорить, бороться (with) ;
выступать против( against) ~ спорить ~ ставить под вопрос правильность ~ столкновение ~ участвовать в выборах( о кандидатах) ~ участвовать в соревновании ~ отстаивать;
to contest every inch of ground бороться за каждую пядь земли patent ~ оспаривание патента prize ~ конкурс на приз prize ~ соревнование на приз will ~ спор по завещанию -
19 palter
ˈpɔ:ltə гл.
1) а) изворачиваться;
ухищряться;
кривить душой;
плутовать, хитрить;
вилять, увиливать;
затемнять смысл to palter with facts ≈ подтасовывать, искажать факты Syn: shift, shuffle, equivocate, prevaricate б) изворачиваться, торговаться, мелочно вести себя в вопросах чести Only fools and cowards palter about morality. ≈ Только трусы и дураки торгуются по вопросам морали.
2) относиться( к кому-л., чему-л.) несерьезно;
вести себя легкомысленно Time will not palter with the real state of the case. ≈ Время не будет шутить с реальным положением дела. palter with Syn: trifle плутовать, хитрить - to * with one's honour поступаться честью - to * with truth кривить душой - to * with facts подтасовывать факты торговаться бездумно делать что-либо;
заниматься пустяками - to * commonplace говорить ощие слова - this work should not be *ed with к этой работе надо подойти серьезно palter заниматься пустяками ~ кривить душой;
плутовать, хитрить;
to palter with facts подтасовывать или искажать факты ~ торговаться ~ кривить душой;
плутовать, хитрить;
to palter with facts подтасовывать или искажать факты -
20 straightlaced
Большой англо-русский и русско-английский словарь > straightlaced
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Философия морали — Этика (греч. ἠθικόν, от др. греч. ἦθος этос, «нрав, обычай») исследование первопричин морали. Этика есть учение о морали и о нравственности. В Викисловаре есть статья «этика» Термин впервые употреблён Аристотелем как обозначение особой области … Википедия
Республиканская партия (США) — У этого термина существуют и другие значения, см. Республиканская партия. Республиканская партия Republican Party … Википедия
Греция — 1. по своим географич. условиям Г. представляет собой на 4/5 гористую страну со складчат. горными цепями третичного периода, сбегающ. параллельно побережью на З., кристаллич. горным образованиям на В. В Ср. и Сев. Г. горы Пинд образуют… … Древний мир. Энциклопедический словарь
БИОЭТИКА — [биомедицинская этика; от греч. βίος жизнь и ἠθικός касающийся нравов, ἦθος нрав, характер], область междисциплинарного знания о границах допустимого вмешательства в процессы жизни и смерти человека посредством новейших биомедицинских технологий … Православная энциклопедия
ЮМ — (Hume) Дэвид (1711 1776) шотл. философ, историк, экономист, эссеист. Его основное филос. соч. «Трактат о человеческой природе» (1740) вызвало поначалу довольно вялую реакцию. Именно негативное отношение к «Трактату» клерикальных кругов и… … Философская энциклопедия
НРАВСТВЕННОЙ САНКЦИИ ТЕОРИИ — или а п п р о б а т и в н а я э т и к а (от лат. approbatio – одобрение, санкция), – класс этич. теорий, для к рых характерен авторитарный способ обоснования нравственности. В истории этики в большинстве теорий моральные понятия обосновывались по … Философская энциклопедия
ОРИЕНТАЦИЯ МОРАЛЬНАЯ — – система основных нравственных установок и позиций личности, ее моральный вектор, определяющий отношение к самому себе и к окружающим. О. м., как и моральное регулирование, осуществляется с помощью присущих морали ценностей, способов… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Сексуальность человека (human sexuality) — К С. ч. относят широкую область функционирования, начиная от осн. физиол. различий между мужчинами и женщинами, до черт, характеризующих маскулинность и феминность, и латентного и манифестного сексуального поведения. Часто слово «пол»… … Психологическая энциклопедия
нигилизм — а; м. [от лат. nihil ничто, ничего] 1. Книжн. Полное отрицание всего (установившихся общественных норм, ценностей, авторитетов); полный скептицизм. Бессмысленный н. Н. в вопросах морали. Детский н. (агрессивное противопоставление себя взрослым).… … Энциклопедический словарь
Дарвин, Чарлз Роберт — Чарлз Роберт Дарвин Charles Robert Darwin Фотография 1880 года Дата рождения: 12 февраля 1809 Место рождения: Шрусбери, Англия Дата смерти: 19 апреля 1882 … Википедия
Кара Юсуф — Кара Юсуф … Википедия